9月5日，卡特彼勒公司Excel数据处理培训于北京卡特彼勒大厦圆满结束。

自卡特彼勒创立以来80年间，卡特彼勒成长为全球最大的建筑工程机械和采矿设备、柴油和天然气发动机以及工业燃气轮机的全球领先企业。 我们与全球代理商携手合作，在各大洲推进积极、可持续的变革。 我们在以下三个主要商业领域提供产品、服务和技术。 机械、发动机和融资产品。 作为全球性的、多项技术的领先者，卡特彼勒承诺全方位追求卓越。 我们为成为建筑全球基础设施，并且推动全球上百万人进步的领袖而深感自豪。

卡特彼勒在 23 个国家制造 300 多种产品，并为遍布全球 200 个国家的客户提供服务。 我们的业务遍及全球各大洲，并在 480 多个地方设立了工厂，几乎半数的工厂都在美国境外。

卡特彼勒在中国

卡特彼勒是世界上最大的土方工程机械和建筑机械的生产商，也是全世界柴油机、天然气发动机和工业用燃气涡轮机的主要供应商。

在大中华区，卡特彼勒为区内持续的经济增长和发展提供了产品和技术。迈向 21 世纪，我们的参与和承诺更坚定不移。

为了加大投资力度和发展业务，卡特彼勒（中国）投资有限公司于 1996 年在北京成立。今天，卡特彼勒在中国投资建立了 11 家生产企业，制造液压挖掘机、压实机、柴油发动机、履带行走装置、铸件、动力平地机、履带式推土机、轮式装载机、再造的工程机械零部件以及电力发电机组。

卡特彼勒（中国）投资有限公司已在中国建立了办事处，培训和产品服务中心，为日益增长的设备用户提供及时周到的服务。由 5 个代理商组成的经销服务网络为各行各业提供适用的机器和设备，并给予综合性售后服务，使用户在作业中取得更高的经济效益。

卡特彼勒承诺，以领先的优势，为世界各地致力参与基础建设、资源的开发和运输的设备用户，提供物有所值的机器，发动机产品和售后服务。

我们将与合作伙伴及用户一起，在大中华区建设未来！